ENTRY DAB RADIO DAB RADIO
Arcelik Ind. Design Team, Ozlem Kok ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2015 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଗ୍ରାହକ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ ବର୍ଗର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନ୍ ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟତମ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.
ଶ୍ରେଷ୍ଠ ତୁର୍କୀୟ ନକ୍ସା
ଶ୍ରେଷ୍ଠ ତୁର୍କୀୟ ନକ୍ସାକାର, ନକ୍ସାକେନ୍ଦ୍ରିକ ବ୍ରାଣ୍ଡ ଓ ଅଭିନବ ତୁର୍କୀୟ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଜାଣନ୍ତୁ.
Toro Medium Size Coach
Anadolu Isuzu Design Team ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2020 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଯାନ ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.
ODTU Sanat 20 Visual Identity Design
Kenarkose Creative ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2020 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଗ୍ରାଫିକ୍ ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.
Glimpse Side Table
Kenan Derya Sargin ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2020 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଆସବାବପତ୍ର ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.
Bloom Succulent Dedicated Grow Box
Mert Ali Bukulmez ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2020 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଆସବାବପତ୍ର ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.
RovLocker Smart Parcel Locker
Togrul Tagizade, Akin Kose and Anil Ercan ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2020 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ରାସ୍ତା ଆସବାବପତ୍ର ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.
Mila Trend Vacuum Cleaner
Yasemin Ulukan ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2020 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଗୃହ ଉପକରଣ ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.
Foglia Bathroom Collection
Defne Koz ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2020 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ସ୍ୟାନିଟାରୀ ୱେୟାର ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.
Grundig Serenity Tea Maker
Mert Ali Bukulmez ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2020 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଗୃହ ଉପକରଣ ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.
Sama Furniture Series
Fulden Topaloglu ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2020 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଆସବାବପତ୍ର ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.
Night of Celebration Artwork
Derya Geylani Vurusan ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଲଳିତ କଳା ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
HG Holding Headquarters Office and Conference Halls
Cihat Elmas - Quark Studio Architects ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ସ୍ଥାପତ୍ୟ ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Crackdown Decorative Lighting
Ibrahim Fatih Satilmis ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଆଲୋକ ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Humv Liquids Plastic Container
Peyman Hashemi and Kayhan Turan ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ପ୍ୟାକେଜିଂ ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Innovation Competition Concept Design
Eda Elmaci ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ବିଜ୍ଞାପନ ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Avoya Glass Packaging
Sule Esra Cetinkaya ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ପ୍ୟାକେଜିଂ ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Humanis Saglik Office
Orhan Demirburan ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Tachi Sideboard
Yilmaz Dogan ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଆସବାବପତ୍ର ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Selectum Babil Residence
Nilgun Kucukbicak ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ରିଅଲ୍ ଏଷ୍ଟେଟ ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Vico Bathroom Furniture
Sezgin Aksu - Orka Design Team ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ସ୍ୟାନିଟାରୀ ୱେୟାର ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Focal Table
Yilmaz Dogan ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଆସବାବପତ୍ର ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Colgate Turkiye Office
Yasin Altipat ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Istanbul Kasaba Loft
Aynur Kirduk ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
Notre Dame Earrings
Cansu Turkdogan Simsek ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ତୁର୍କୀରୁ ଆସିଥିବା ଗହଣା ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.
ପ୍ରାୟୋଜିତ
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଉତ୍କର୍ଷ
ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍
ବିଶ୍ୱର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନର୍ ଓ ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି
ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award ମୌଳିକ ଓ ଅଭିନବ ଡିଜାଇନ୍, ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଓ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଜଣେ ପ୍ରତିଭାବାନ ଡିଜାଇନର୍ଙ୍କୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍ ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ. ଆଜି ଆମେ ବିଶ୍ୱର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନର୍ମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣଙ୍କୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରୁଛୁ, ଯାହାଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ ଆମର ବିଶ୍ୱକୁ ଅନୁଭବ କରିବାର ଶୈଳୀକୁ ଗଢ଼ିତୋଳେ.
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ସାକ୍ଷାତକାର
ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ପଛରେ ଥିବା ସୃଜନଶୀଳ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଆଳାପ
ଡିଜାଇନ୍ ସାମ୍ବାଦିକ ଏବଂ ବିଶ୍ୱବିଖ୍ୟାତ ଡିଜାଇନର୍, ସ୍ଥପତି ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପରିଚାଳକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଡିଜାଇନ୍, ସୃଜନଶୀଳତା ଓ ନବସୃଜନ ବିଷୟରେ ସଦ୍ୟତମ ସାକ୍ଷାତକାର ଓ ଆଳାପ ପଢ଼ନ୍ତୁ. A' Design Award ବିଜେତା ଡିଜାଇନର୍ ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅସାଧାରଣ ଡିଜାଇନ୍ ଉତ୍କର୍ଷ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି ଜାଣନ୍ତୁ.
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଦଳ
ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ, ଅଭିନବ ଓ ସୃଜନଶୀଳ ଡିଜାଇନ୍ ଦଳକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଦଳ ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ. ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଡିଜାଇନ୍ ଦଳଗୁଡ଼ିକର ମୌଳିକ ଓ ସୃଜନଶୀଳ ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍, ଫ୍ୟାଶନ୍, ଗ୍ରାଫିକ୍ ଡିଜାଇନ୍ ଓ ଡିଜାଇନ୍ ରଣନୀତି ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ.
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍
ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍, ଉତ୍ପାଦ ଓ ପ୍ରକଳ୍ପ
ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଡିଜାଇନ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉତ୍କର୍ଷ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ. ଆଜି ଆମେ ଏପରି ଏକ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ଆନନ୍ଦିତ, ଯାହା ନିଜର ଡିଜାଇନ୍ ଉତ୍କର୍ଷ ମାଧ୍ୟମରେ ସକାରାତ୍ମକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣେ.
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ
କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଡିଜାଇନର୍ ଓ ସେମାନଙ୍କ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ କୃତି
A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଦ୍ୱାରା ଚୟନିତ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ସେହି କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଡିଜାଇନର୍ମାନଙ୍କୁ ଆଲୋକିତ କରେ, ଯେଉଁମାନେ ନିଜର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉତ୍ପାଦ ଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆମ ବିଶ୍ୱକୁ ଏକ ଉନ୍ନତ ସ୍ଥାନ କରିତୋଳନ୍ତି. ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି ଓ ନବସୃଜକମାନଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ ପୋର୍ଟଫୋଲିଓ ଦେଖନ୍ତୁ.
ଆଜିର ବିଶେଷ ଡିଜାଇନର୍
ଅଗ୍ରଣୀ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନବସୃଜକ
ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଜଣେ ଅସାଧାରଣ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି, ସୃଜନଶୀଳ ନେତୃତ୍ୱଦାତା କିମ୍ବା ନବସୃଜକଙ୍କୁ ଆଜିର ବିଶେଷ ଡିଜାଇନର୍ ଭାବେ ଆଲୋକିତ କରେ, ଯାହାଙ୍କ କୃତିକୁ ଗୁଣବତ୍ତା ଆଧାରରେ ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ର ଏକ ଅସାଧାରଣ ଉଦାହରଣ ଭାବେ ଚୟନ କରାଯାଇଛି. ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍ ପୋର୍ଟଫୋଲିଓ ଦେଖନ୍ତୁ.
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରଣା
ଅଭିନବ ପରିକଳ୍ପନା ଓ ସୃଜନଶୀଳ ଧାରଣା
ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ମୌଳିକ ଚିନ୍ତାଧାରା ଓ ବ୍ୟବହାରିକ ସମାଧାନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଅଭିନବ ଡିଜାଇନ୍ ଧାରଣା କିମ୍ବା ସୃଜନଶୀଳ ପରିକଳ୍ପନାକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରଣା ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ. ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ପରିକଳ୍ପନା, ଅଭିନବ ପଦ୍ଧତି ଓ ପ୍ରେରଣାଦାୟକ ଦୂରଦୃଷ୍ଟି ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ.
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡ
ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଡିଜାଇନ୍-କେନ୍ଦ୍ରିତ ବ୍ରାଣ୍ଡ
ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଏକ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଡିଜାଇନ୍-କେନ୍ଦ୍ରିତ ବ୍ରାଣ୍ଡକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡ ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ ଏବଂ ଅଭିନବ ଉଦ୍ୟୋଗ ଓ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚୟ, ସୃଜନଶୀଳ ଦୂରଦୃଷ୍ଟି, ଉତ୍ପାଦ ଓ କର୍ପୋରେଟ୍ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରେ. ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ବ୍ରାଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଜାଣନ୍ତୁ.
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରା
ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଏକ ମୌଳିକ ଡିଜାଇନ୍ ଧାରାକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରା ଭାବେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରେ ଏବଂ ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ଫ୍ୟାଶନ୍, ଗ୍ରାଫିକ୍ସ, ଉତ୍ପାଦ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉଦୀୟମାନ ଶୈଳୀ, ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟବୋଧ ଓ ନୂତନ ସୃଜନଶୀଳ ଦିଗଗୁଡ଼ିକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ. ଆଜି ଡିଜାଇନ୍ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ.
Very Creative Network
IDN ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ଡିଜାଇନ ଖବର
ବିଶ୍ୱର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରମୁଖ ବଜାରର ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଓ ଧାରାର ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ କଭରେଜ ସହିତ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଡିଜାଇନ ବିକାଶକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।
IDN ଦେଖନ୍ତୁ
DLG ଡିଜାଇନ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ
ଡିଜାଇନର ଚିନ୍ତାନାୟକମାନଙ୍କ ଅନ୍ତର୍ଦୃଷ୍ଟି ପାଆନ୍ତୁ। ଯେଉଁ ବୃତ୍ତିଧାରୀଙ୍କ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଶିଳ୍ପ ମାନଦଣ୍ଡ ଓ ଭବିଷ୍ୟତ ଧାରାକୁ ଆକାର ଦିଏ, ସେମାନଙ୍କ ବିସ୍ତୃତ ସାକ୍ଷାତ୍କାର ପାଠ କରନ୍ତୁ।
DLG ଦେଖନ୍ତୁଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଅଛି କି?
A' Design Awards ରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ, Best Design Turkey ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ସ୍ୱୀକୃତି ପାଆନ୍ତୁ.
ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ପାଇଁ ଏବେ ସ୍ୱୀକୃତି ପାଆନ୍ତୁ