CARMEN Steam Iron

Arcelik Ind. Design Team, Gizem Durakoglu sutiyuqpa siq’isqan, 2015 watapi Turkiyamanta wasi llamkana nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.

Sumaqchay: A' Design Award Fierru Premiu
T'aqa: Wasi Llamkana
Sumaqchasqa wata: 2015
Siq'iq: Arcelik Ind. Design Team, Gizem Durakoglu
Suyu: Turkya

wasi llamkana nisqa t’aqapi premiota chaskispa, CARMEN Steam Iron nisqaqa Turkiyamanta steam iron nisqa siq’ipi ancha allin qhawachina hina akllasqa karqan. Uraypi kaq “Aswanta yachay” t’inkita ñit’iy, CARMEN Steam Iron nisqamanta aswanta yachanaykipaq, Arcelik Ind. Design Team, Gizem Durakoglu sutiyuqpa wak llamk’ayninkunata hinaspa Turkiyamanta premiota chaskisqa wak steam iron hinaspa wasi llamkana nisqakunata riqsinaykipaq.

CARMEN Steam Iron nisqa, Arcelik Ind. Design Team, Gizem Durakoglu sutiyuqpa ruwasqan, ancha yupaychasqa A' Design Award nisqapi chaninchasqa atipaq hina riqsichisqa karqan. CARMEN Steam Iron nisqaqa Wasi Llamkana nisqa t’aqapi A' Design Award Fierru Premiu premiota chaskirqan.

A' Design Award Fierru Premiu Yupaychay

CARMEN A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. CARMEN sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta CARMEN yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

CARMEN Steam Iron nisqamanta aswanta yachay Arcelik Ind. Design Team, Gizem Durakoglu nisqamanta aswan willakuy Turkiyamanta aswan siq'isqakuna, t'aqa: wasi llamkana

Arcelik Ind. Design Team, Gizem Durakoglu sutiyuqpa aswan siq’inkuna

Professional Kitchen Machine Stand Mixer

Ozlem Kok, AID Team sutiyuqpa siq’isqan, 2016 watapi Turkiyamanta wasi llamkana nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.

ZEUS DIVIDE & COOK OVEN

AID Team, Ali Inçukur sutiyuqpa siq’isqan, 2016 watapi Turkiyamanta wasi llamkana nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.

K8580 Coffee Maker Coffee Maker

AID Team, Asli Okmen sutiyuqpa siq’isqan, 2016 watapi Turkiyamanta wasi llamkana nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.

LUMINIST Direct Flame Gas Hob System

Arcelik Ind. Design Team, Ali Incukur sutiyuqpa siq’isqan, 2015 watapi Turkiyamanta wasi llamkana nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.

ENTRY DAB RADIO DAB RADIO

Arcelik Ind. Design Team, Ozlem Kok sutiyuqpa siq’isqan, 2015 watapi Turkiyamanta rantikuk iñikik nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.

CAST BUILT IN OVEN

ARCELIK DESIGN TEAM & PATRICIA URQUIOLA sutiyuqpa siq’isqan, 2014 watapi Turkiyamanta wasi llamkana nisqa t’aqapi aswan allinkunamanta huk hina premiota chaskisqa.

Kunan P’unchawpa Ancha Allin Siq’in

Siq’iq Kunan P’unchawpaq

Lliw Pachapi Aswan Allin Siq’iqkuna hinaspa Ancha Riqsisqa Wasi Pirqaqkuna

Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa kikin yuyaywan musuq siq’ikunata, rurukunata, llamk’aykunata hinaspa wasi pirqayta kamaq huk yachaysapa siq’iqta kunan p’unchawpaq siq’iq hina rikuchin. Kunanqa lliw pachapi aswan hatun siq’iqkunamanta hukta rikuchiyku, paypa siq’inkunaqa imayna pachata kawsasqanchikta tikran.

Siq’imanta Tapukachay Kunan P’unchawpaq

Allin Siq’ita Kamaq Yuyaysapa Runakunawan Rimanakuykuna

Siq’imanta willakuqkunap hinaspa lliw pachapi ancha riqsisqa siq’iqkunap, wasi pirqaqkunap, unancha kamachiqkunap siq’imanta, yuyaywan kamaymanta hinaspa musuq ruwaymanta aswan musuq tapukachayninkunata, rimanakuyninkunatapas ñawinchay. A' Design Award nisqapi atipaq siq’iqkuna hinaspa unanchakuna imayna ancha allin siq’ita ruwasqankuta yachay.

Siq’iq T’aqa Kunan P’unchawpaq

Lliw Pachapi Aswan Hatun Siq’iq T’aqakuna

Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa premiota chaskisqa, musuq ruwayniyuq hinaspa yuyaysapa huk sapaq siq’iq t’aqata kunan p’unchawpaq siq’iq t’aqa hina rikuchin. Lliw pachamanta siq’iq t’aqakunap kikin yuyaywan kamasqa wasi pirqay llamk’ayninkunata, allin siq’ita, p’acha siq’ita, rikch’ay siq’ita hinaspa siq’i llamk’ayta ñawpaqman apanapaq llamk’aykunata riqsiy.

Siq’i Kunan P’unchawpaq

Premiota Chaskisqa Siq’ikuna, Rurukuna hinaspa Llamk’aykuna

Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa siq’ipi ancha allin kayta rikuchiq huk akllasqa siq’i llamk’ayta kunan p’unchawpaq siq’i hina rikuchin. Kunanqa kusisqam rikuchiyku premiota chaskisqa huk siq’ita, ancha allin siq’i kayninwan allinman tikrayta paqarichiqta.

Siq’ipi Hatun Yachaq Kunan P’unchawpaq

Siq’ipi Hatun Yachaqkuna hinaspa Premiota Chaskisqa Llamk’ayninkuna

A' Design Award & Atipanakuy nisqap akllasqan kunan p’unchawpaq siq’ipi hatun yachaq willakuymi ancha riqsisqa siq’iqkunata yupaychan, paykunaqa ancha allin rurunkunawan hinaspa llamk’ayninkunawan pachanchikta aswan allin kawsana kitiman tikranku. Lliw pachapi yupaychasqa siq’iqkunap, ancha riqsisqa wasi pirqaqkunap hinaspa musuq ruwayta kamaqkunap siq’i huñusqankunata qhaway.

Siq’iq Akllasqa Kunan P’unchawpaq

Ñawpaqpi Kaq Siq’iqkuna, Ancha Riqsisqa Wasi Pirqaqkuna hinaspa Aswan Allin Musuq Ruwayta Kamaqkuna

Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa huk ancha yachaysapa siq’iqta, ancha riqsisqa wasi pirqaqta, yuyaysapa umalliqta utaq musuq ruwayta kamaqta kunan p’unchawpaq akllasqa siq’iq hina riqsichin; paypa llamk’ayninkunaqa allin kayninrayku allin siq’ip ancha allin qhawachinan hina akllasqa kanku. Premiota chaskisqa siq’i huñusqakunata qhaway.

Siq’i Yuyay Kunan P’unchawpaq

Musuq Ruway Yuyaykuna hinaspa Yuyaysapa Kamasqakuna

Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa kikin yuyayta hinaspa llamk’achiy atina allichaykunata rikuchiq huk ancha musuq siq’i yuyayta utaq yuyaysapa kamasqata kunan p’unchawpaq siq’i yuyay hina rikuchin. Lliw pachapi premiota chaskisqa yuyaykunata, musuq ruway ñankunata hinaspa yuyayta rikch’achiq hamuq pacha qhawaykunata riqsiy.

Siq’i Unancha Kunan P’unchawpaq

Lliw Pachapi Yupaychasqa, Siq’ita Ñawpaqman Churaykuq Unanchakuna

Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa siq’ita ñawpaqman churaykuq huk ancha yupaychasqa unanchata kunan p’unchawpaq siq’i unancha hina rikuchin; chaypi musuq ruwayniyuq empresakunap hinaspa tantanakuykunap kikin kayninta, yuyaywan kamay qhawayninta, rurunkunata hinaspa empresap llamk’ayninkunata riqsichin. Premiota chaskisqa unanchakunata riqsiy.

Siq’i Ñan Kunan P’unchawpaq

Paqarimuq Rikch’aykuna hinaspa Yuyaywan Kamanapaq Musuq Ñankuna

Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa huk sapaq siq’i ñanta kunan p’unchawpaq siq’i ñan hina t’aqwirin; chaypi wasi pirqaypi, p’achapi, rikch’aykunapi, rurukunapi hinaspa wak kaqkunapi paqarimuq rikch’aykunata, tikrakuq sumaq kay qhawaykunata hinaspa yuyaywan kamanapaq musuq ñankunata rikuchin. Kunan siq’ipi musuq ñankunata riqsiy.

Yanapasqa

Very Creative Network

DRI Diseñadorkunawan Tapuykuna

Alli diseñopak washapi kamuk yuyaykunawan tinkuy. Yuyaykunata, ruray ñankunata, kawsay purikunata taripak hatun tapuykunaman yaykuy.

DRI nisqaman yaykuy

A' Diseño Premiopash Paktanakuypash

Tukuy pachapi kikin yachakkunapak hamutaywan akllashka premiota hapishka diseñokunata riksiy. Chashna sumak kashkamanta riksishka productokunata, proyectokunata, yachakkunatapash tariy.

A' nisqaman yaykuy